Floppy Shifter, Not Good

Some of mine had that too. Not sure what it's for. How many miles on bike ? I would take a look at the circlip that holds third gear in place and see if it's starting to look like this

I would also check the bellville washers on the end of fifth gear to see if they are doing this to the end washer
 
I'm tapped for the day, I'll pull the clips tomorrow and inspect those as well as tbe washers. Ohhhh before i cover my boat anchor for the night. Anyone see this issue with the paint? I've seen coolant and brake fluid do this, but it would be all over the lube system, this is isolated to the clutch area. Found paint flake debris in the pressure pump screen when removing it last week. Sure as hell looks just like a crappy QA job from the factory.