Triumph corporate probably will be equally frustrating. After all, it is their responsibility alone for their very thin and generally underwhelming dealer network, peplete with woefully under-trained techs. My advice is to find a better dealer or take it back to the Bozos that screwed up what sounds like what should have been a simple fix.
BTW, what dealership did the unsatisfactory work? Forewarned is for forearmed!