@WisconsinRocket Can you please post a photo of the rear of your back rest pad where the post fits/attach?
I have sold about 5 of those factory backrests with and without the seats.
The tricky bit is getting a neat connection of the post to the back pad and angle adjustment.
I now have a few NOS matching Touring LONGHAUL BACKREST PAD - PILLION A9708159 that I am intending to attach to some seat posts I have made to fit the 4 bolt underseat mount with a welded square bar and a few attachment options with various levels and methods of adjustment possible.
The first one I made I laboriously tapped the 4 holes for Allen head bolts from under seat. The next ones I simply drilled a bigger hole and put bolts through from top or bottom with lock nuts using a socket/Allen bit on an driver extension bar or a screw driver type socket handle. Much easier.

No where near as complex as the six stage dial system on the stock version though but should allow even more height adjustment depending on both post length and by having a 2 square tube system with the smaller inside the larger with drilled holes and bolts/ pins allow a strong but greater height range too. Having 2 lock pins/bolts would reduces rattle and movement if you have a larger size difference between the 2 tubes but as these two square tubes are so similarly in size only one pin/bolt is really required.
The post can be covered by polished chrome/stainless vacuum cleaner pipe or black concertina vacuum hose/ pipe fittings for a neater finish. As the mount is under the seat and there is hole channel through he seat these covers easily sit a few inches down that hole giving a neat finish and reducing the possible flexing of the seat post.
QUICK RELEASE SISSY BAR - CHROME A9758067
Lockable, supplied with 2 keys
Requires Rear Fender Trim Kit A9758075 and Sissy Bar Back Rest Pad
LONGHAUL BACKREST PAD - PILLION A9708159 For use with Quick Release Sissy Bar A9758067