Ok, I found the problem!
The inner and outer throttle bushings above the stepper were fused together.
They are supposed to move separately very slightly and have a little clearance about 1mm in the end plate dogs, that you can feel when you push the lever with the roller, and spring returns...