What exhaust is this?
IAROCKET said:
I tried but i got no reply!
Click to expand...

Given he is in portugal, perhaps ask him in Portugese. I can help with translation.

hey boceta ! o que é seu escape porra ?

Basically translation is " Good day sir, may I ask what brand you exhaust is". I find a simple, direct polite question should get you a response. Good luck
 

You polite ... f#ck off G ... hahahahaha

Do not forward Ponters translation... it reads " hey drongo what's that piece of crap muffler .. did you fashion it out of an old paint tin with a house brick"
 
Last edited:
hey boceta ! o que é seu escape porra ?

Basically translation is " Good day sir, may I ask what brand you exhaust is". I find a simple, direct polite question should get you a response. Good luck
Click to expand...


Well that is sure to get a response... LOL... "Boceta..."
 
TOMCAT said:
You polite ... f#ck off G ... hahahahaha

Do not forward Ponters translation... it reads " hey drongo what's that piece of crap muffler .. did you fashion it out of an old paint tin with a house brick"
Click to expand...


pretty sure there's a f*ck and a c@nt in there somewhere too...
 

Here was his reply, Pointers can you use your skills in Portugese to help translate?

Foi feito por Remus maldito galo otário!
Click to expand...
 
Ponters said he said ... " f#ck you fella .. it's a Remus exhaust ,i'm a matador and going to live in Ontario "
 
Thanks for this thread, I had a great morning coffee with it ... and Google Translator.
It reminds me of the Mitsubishi Pajero - they had to call it Montero in Spain, because Pajero actually means "w@nker" in Spanish...
 
You must log in or register to reply here.

Similar threads

Carpenter racing, Street Drag exhaust
Replies
6
Views
570
Msmitch459
Would like to ride the ultimate torque machine, is this a good deal?
2 3
Replies
22
Views
2K
Ronmold
Possibly the last Rocket III Roadster registered in the UK is for sale
Replies
0
Views
150
Ward
Wtb tors or aftermarket exhaust for my roadster
2
Replies
11
Views
2K
Earthquake
The Paul Bryant Experience (Viking Exhaust)
2
Replies
12
Views
3K
railcutter
Menu
Log in
Register