While i feel for you...its a right royal pain in the butt for sure,,,but if that was the problem, would it not happen on every bike?...not just the odd one?...Is your bike the 'R' or the 'GT' ?...There is obviously a problem with air getting into the line but there are no signs of fluid leaking which to me implies there has been air there in the line since the start...its working its way thru. I'm not a technician but just trying to work this out like everyone else. Often a problem becomes clear when we all stand around and discuss it....