The LX should work fine if it's a genuine one (there are dodgy clones out there). Next question would be what Android device you're using, as it does need to be a fairly modern one with enough CPU power to handle background Android tasks while running TuneECU. Last thing would be to make sure once you've pulled the headlight fuse to also flick the switch for the LED DRL rings off as well, as they stay on even if the headlight fuse is out, they seem to be on a different circuit for some reason.
The final thing I would query is when you say you turn the ignition on, which position do you mean? You click up once to basically go into "accessory" mode, then click down once to turn the ignition on and hear the fuel pump fire up, and then click down and hold to crank and start. It's the 2nd mode with the fuel pump on that TuneECU needs. I only ask as many people click up to turn the bike on, then click down and hold to combine to the two starting stages and fire up the bike. If you are doing this you are missing the "ignition on" phase prior to starting.