I've just recently bought a Sena Prism tube camera Arto, I've been experimenting with this but as yet no decent riding video's to show.
This paint can rattle noise is quit random, so I know it's nothing mechanical.
But if I get it on one of my ride vids, I'll let you know.
Cheers.