No gear grease, its oil coming from somewhere, can you clean it like with a power washer under there and then check it and post new pictures, the starter has an o ring to keep oil in engine as does the crank sensor, its not coming from above and leaking down is it? Like from oil sensor or cam cover gasket in rear of engine and running down. I would clean that engine spotless first, the crankcase to filter hose if you’re still running stock air filter could also be where its leaking from. All rear of engine, but its gotta be clean and then its easy to find a leak, that stuff looks old like its been there for a long time, burning up, but it is oil from somewhere. Check filter box if you have stock filter settup.