The alarm type sound could be the relay - which normally "clicks" on/off with the indicators...
I've only known indicator relays to pack-up completely with all 4 not working. Trumpet put pissy little connectors inside each indicator but you need to strip each one down to check inside
Have you noticed the two lense screws - one is self tap while the other is threaded!