Welcome from Christchurch New Zealand on Christmas Day.
I too have an 06 classic.
I had the update kit done on by bike back in 2018. It popped out of 2nd just like yours after giving it far to much jandle only happen about 5 times but well worth the money.
Enjoy your new bike and at 53 I'm a youngster on the Rocket.