How did you know you had air bubbles?
What I did, is make sure that my radiator was topped off. I also filled my coolant overflow can to the top; under the seat in the airbox. When the engine got to temperature, the excess coolant from the engine pushed the coolant out of the overflow bottle's vent line.
My assumption is that the hose from the radiator to the coolant overflow would now be full of hot coolant (without air bubbles); and stay that way until the radiator and motor cooled off, and pulled the coolant back into the radiator from the overflow bottle. Since the hose is attached to the bottom of the overflow bottle; it's not going to draw any air.
My overflow bottle has only spewed coolant once. It hasn't done it since. I assume it is working as designed.