Well, mystery solved. The tab on mine was bent. I don't know how it got bent, I've owned the bike practically from new.
Thank you so much TURBO200R4, those pictures made it clear. Big bar of Toblerone waiting for you if you visit Switzerland. I've not been to Arizona but I do have a cactus...