Well, here's my theory. Somewhere along the way Triumph revised the lifter piece. The original design had a narrow shoulder that used a washer (the one in the illustration, not the wavy washer) to increase the thickness of the shoulder. The revised lifter piece had a thicker shoulder that...